October 15th 1933 – March 22nd 2024

Leave a message to the family

La version française suit

Our husband, father, grandfather, and friend John passed away peacefully at home, surrounded by family after a prolonged sickness.

A dreamer and lover of life he remained lucid to the end, giving career advice to his grandchildren and checking to see if he had suddenly become a millionaire through his ‘wise’ investments until the day he died.

All those who knew and loved him will have experienced a different man, but all would agree that he enjoyed the company of others and a good chat with a drink in hand.  His life-journey from Carlisle in the UK to Quebec was an epic one.  He survived the London Blitz, evacuation to the countryside as a young child, and moving to Canada as part of the post-war Brain Drain (while also chasing Jane).

Though the latter decision moved his growing family away from ties in England, it also provided his children and grandchildren with the golden opportunity of living in a country where luck and effort, rather than being part of a certain class in society, allowed for success.  An academic through and through, he was proud of his Jesus College Cambridge alma mater, his engineering achievements at Avro in Manchester, and his star students at Laval.  While unable to solve his great pursuit of the highest Mersenne prime number, he left lots of clues for his grandchildren to follow-up on.

At the same time, his passion for political science and history never faded, and many of his final days were enjoyed watching and discussing CNN with his son-in-law and buddy Dino.  His stories and real-life adventures will be missed by all, whether those were camping in PEI during hurricanes, or us tracking his slow progress across France and Spain on his Compostela pilgrimage while in his mid-sixties.  Although the technology of the time made maintaining trans-Atlantic contact challenging, John’s greatest possession was his friendships with the many people he considered his adopted family.

Survived by his wife, Jane, three children Catherine, Claire, and Chris; and seven grandchildren Alex, Fay, Vanessa, Antoine; Anthony, Sacha, and Viviane; and extended family, his absence while waiting for us in the “happy hunting ground” will leave a void that cannot be filled.

A memorial service will take place at the Cathedral of the Holy Trinity in Quebec City on Sunday, April 14th at 4:30pm.

Leave a mesage of condolences

Notre mari, père, grand-père et ami John est décédé paisiblement à la maison, entouré de sa famille après une longue maladie. Grand rêveur, amoureux de la vie, il est resté lucide jusqu’au bout, s’occupant de donner des conseils de carrière à ses petits-enfants et à vérifier s’il n’était pas devenu millionnaire grâce à ses investissements « judicieux ».

Tous ceux qui l’ont connu et aimé ont aperçu un homme différent, mais tous seraient d’accord pour dire qu’il appréciait la compagnie des autres et une bonne conversation, un verre à la main. Son parcours de vie, de Carlisle au Royaume-Uni jusqu’au Québec, a été épique.

Il a survécu au Blitz de Londres, à l’évacuation vers la campagne lorsqu’il était tout petit, et à son déménagement au Canada dans le cadre de la fuite des cerveaux d’après-guerre (tout en poursuivant Jane).  Si cette émigration a éloigné sa jeune famille des liens avec l’Angleterre, elle a toutefois offert à ses enfants et petits-enfants une opportunité en or :  celle de grandir dans un pays où l’initiative et l’effort, plutôt que l’origine sociale, favorisaient la réussite.  Universitaire dans l’ame, il était fier de son alma mater, Jesus College Cambridge, de ses réalisations en ingénierie à Avro Manchester et de ses étudiants vedettes à Laval.

Bien qu’il n’ait pas réussi à résoudre la grande enigme du nombre premier de Mersenne le plus élevé, il a laissé de nombreux indices à ses petits-enfants pour reprendre le défi.  En parallèle à cette poursuite, sa passion pour les sciences politiques et l’histoire ne s’est jamais estompée, et il a passé plusieurs de ses derniers jours à regarder et à discuter de CNN avec son gendre et ami Dino.  Ses histoires et ses aventures réelles manqueront à nous tous, qu’il s’agisse de camper à l’Île-du-Prince-Édouard pendant les ouragans ou de suivre sa lente progression à travers la France et l’Espagne lors de son pèlerinage à St. Jacques de Compostelle alors qu’il s’approchait de ses soixante-dix ans.  Même si la technologie du siècle dernier rendait difficile l’entretien des amitiés à distance, le plus grand atout de John était ses liens avec les nombreuses personnes qu’il considérait comme sa famille adoptive.

Il laisse dans le deuil son épouse, Jane; trois enfants Catherine, Claire et Chris ; et sept petits-enfants Alex, Fay, Vanessa, Antoine, Anthony, Sacha et Viviane ainsi que sa famille élargie.  Pendant qu’il nous attend, un gin-tonic à la main sur son nuage, son absence nous laisse un vide qui ne pourra être comblé.

Un service commémoratif est organisé à la Cathedral of the Holy Trinity de Québec le dimanche 14 avril à 16h30.

Laisser un message/Envoyer vos condoléances